Мой первый раз: фигуристы делятся историями успеха на льду
Перевод статьи с http://www.icenetwork.com.
Дюамэль рассказала о чтверном выбросе, Липински вспонила фирменное комбо.
Меган Дюамэль и Эрик Рэдфорд победили досрочно, когда они впервые приземлились при выбросе четверного сальхова. Мы попросили фигуристов рассказать о сложныхэлементах, которые они впервые выполнили после работы над ним в течении длительного (или короткого) времени.
Меган Дюамэль: Выброс четверной сальхов / Выброс четверной лутц
"Они очень отличаются друг от друга. Четверной сальхов мы (с партнером Эриком Рэдфордом) тренировали около пяти недель. Каждый день мы тратили на него время. Мы пытались три или четвре дня. Мы не хотели переусердствовать и получить травму, что было нежелательно. Первые попытки были интересны, потому что это было что-то новое для нас. Мы делалаи несколько кругов вокруг катка для расслабления, потому что очень нервничали из-за этого.
Я читала, что нужно заниматься 8 недель, чтобы это вошло в привычку. Я подумала, что я могла бы сделать это быстрее, чем среднестатистический человек. Поэтому я решила делать это за 6 недель. Я написала в моем дневнике: 10 августа. И я помню, как мы сделали это раньше намеченного, в конце июля. Каждый раз, когда Эрик бросал меня, он просто стоял и смотрел, приземлюсь я или упаду. И я приземлилась, он просто стоял, я закричала. Это был самый большой кайф.
Четверной лутц отличается, потому что мы не работали над ним. Я приземлилась со второй попытки. Мы не планировали пробовать его до июля. Бруно (Маркотте, тренер пары) посоветовал нам не брать его на выступление в шоу (Stars on Ice), потому что лед был меньше и он думал, что это будет опасно. Но мы чуствовали, что все будет хорошо, я поделилась этим с ним и он сказал хорошо.
И это было как с четверным сальховом: Эрик просто стоял, а я кричала. Это было 19 мая. Второй день мы повторили прыжок. Это было как: "Ох, ок". Это было уже не захватывающе. И я подумала, как волнение могло стереться за один день?".
Тара Липински: Тройной Риттбергер - тройной Риттбергер
"Я всегда делала тройной сальхов - тройной риттбергер, и я помню, что Ричард Каллаган и Крейг Маурици на одной тренировке предложили попробовать различные комбинации тройных прыжков для развлечения. Я хотела сделать риттбергер-риттбергер, лутц-риттбергер, сальхов-риттбергер. Однажды Ричард сказал, что мы должны взять риттбергер-риттбергер на соревнования, чтобы поднять ставки. Это было странное сочетание, потому что это два реберных прыжка, и не так много людей смогут сделать три оборота после риттбергера. Я думала, что это было необычно, дадже для меня, потому что не понятно, как бы это смотрелось на льду. Но мне всегда нравилось делать риттбергер. И для меня дело было только в настрое, тренировке и времени.
После первого приземления с каскада тройной риттбергер - тройной риттбергер или с другой сложной комбинации - это ощущение одного из лучших событий в жизни фигуриста, это очень полезно. То, что вы можете сделать что-то сложное на соревнованиях... невероятные ощущения.
Мне нравилось работать над ним. Чем больше я делала 3Lo-3Lo каскады, тем лучше становился мой тройной риттбергер. Все стало для меня как вальсовый прыжок.
Тройной риттбергер - тройной риттбергер стал моим большим элементом, и это был большой страх в исполнении, но он был смешан с адреналином.И в момент приземления - ощущение абсолютного счастья. Это ощущение, как будто плывешь".
Райан Янке: тройной аксель
"Самые яркие воспоминания свзяны с тройным акселем. Когда я только начал работать над ним, мне было около 6 лет. Тогда я вывернул лодыжку, во время работы нд ним. Восстановление и преодоление страха - и я попробовал это во второй раз. Затем годы и годы падений с этого прыжка. Дошло даже до того, что я думал,хорошо или нет, я сделаю этот прыжок. Я был очень зол.
Я был на World Arena Ice Hall, может в 2001 или начале 2002. Конец тренировки. Возможно даже последний прыжок на той тренировке. Вдруг... Это что, был тройной аксель?Это получилось так легко, но только один раз. Больше я был не в состоянии прыгнуть его. Он как будто выскочил из воды, а затем нырнул обратно.
В итоге, после долгого вреемени, это стал прыжок, который я полюбил. Это был настоящий трофей, когда я смог его сделать".
Тай Бабилония: Выброс тройной сальхов
"На самом деле, нас этому научил Рон Людингтон. (Джон) Никс отправил нас в Уилмингтон (Делавэр), чтобы тренироваться с Ладди, Китти и Питером Каррутерами, чтобы мы смогли научиться чему-то. Ладди в то время делала одни из лучших выбросов. Это не заняло много времени. Рэнди и я были самостоятельными фигуристами, и я могла делать тройной сальхов сама, бросок только придал немного "шарма". Они не плыли по льду, как сейчас.... Когда я приземлилась, хотела криать "ДА!", и Никс был прав, когда поставил его в первую часть программы, когда мы были не сильно уставшими. Тройной сальхов был огромным достижением. Китти и Питер делали его, в то время, как многие другие американцы не могли".
Михал Бржезина: Квад
"Первый раз я сделал квад на моем первом юниорском Чемпионате Мира в Оберсторфе в 2007. Мы работали над ним около месяца, и мой тренер хотел понять, смогу ли я, и показать судьям и другим фигуристам, что я работаю над ним. Я вышел и неожиданно приземлился с первого раза (на практике). Я был очень раз, но не осознавал, что только что произошло".
Росс Майнер: тройной аксель
"Мои родители сказали мне, прежде чем я начал работать над тройным акселем, что получу новый компьютер, если сделаю его. За день до того, как я сделал его, я подумал - это оно. Когда я проснулся, я спросил у мамы: "Помнишь, что вы сказади о компьютере?... Это еще в силе?". И я выполнил его со второй попытки. На следующий день я был в Apple Store. Я получил MacBook".
Симон Шнапир: Поддержка над головой
"Я катался с моей первой партнершей Таней Азиз весной или летом 2003 гда Я помню мы тренировали такую поддержку полтора года, прежде чем попробовали на льду. После сезона по юниорам, мы начали делать подъемы. Первый раз, когда я поднял партнершу, я стоял неподвижно. Это было немного страшно и нервно.
Я помню, как начал двигаться по льду, и при этом чувствовал себя хорошо! Это юылддо намного легче, чем поддержка на плечах, потому что вы поддерживаете вес. Когда вес находится прямо над головй, вы с помощбю своего тела поддерживаете подхъем. Во многих отношениях это проще: вы чувствуете баланс и контролируете ваши ноги, корпус и руки . Это не просто грубая сила.
Голоса в моей голове говорили "Я не знаю, смогу ли я это сделать". Я делал это и подумал: "Да, я смогу!". Это довольно весело, на самом деле. Ты появляешься на соревнованиях с новой поддержкой и это как секретное оружие. Ты можешь соревноваться с большими мальчиками, а не с юниорами. Это невероятное чувство".
